INTERVIEW
DE KEITH BOROWSKI
LAUNCH PARTY 5 Jul, 2002, San Francisco
(traduction et résumé Sick'N Destroyed)
La
Metallica Launch Party? (...) Wow, c'était l'opportunité d'une
vie. Pas seulement parce que j'allais enfin rencontrer mes héros mais
parce que me retrouver avec eux dans un cadre aussi intime était incroyable!
Je suis fan de Metallica depuis 16 ans maintenant. Pas mal pour un mec qui n'en
a que 28, non? Sur les conseils de mon cousin, j'achetais "Master of puppets"
avec l'argent que j'avais gagné pour tondre les pelouses. Je n'avais
que 12 ans, mais je n'ai plus jamais regardé en arrière.J'ai ensuite
commencé la gratte pour ressembler à Jaymz et je consacre depuis
ma vie à la musique. Rien que pour cela, je tiens à les remercier.(...)
A l'origine, la Launch Party était prévue pour Juillet 2001. Quand
j'ai su que j'avais gagné (NDLR: le droit d'y assister en tant qu'invité
privilégié) j'étais hors de moi! C'était la plus
belle chose qui m'était jamais arrivée. J'ai alors contacté
le Metclub pour savoir si mon amie de longue date et moi pouvions être
juste devant le groupe sur scène. (...) Imaginez ma peine quand j'ai
reçu un coup de fil d'annulation. Mais comme on dit, "les bonnes
choses arrivent à ceux qui attendent".
(Effectivement), je n'aurais jamais pu me préparer à ce que j'ai
vécu ce soir.C'était tellement plus que ce que je pouvais demander
ou espérer!